「サウスパーク／無修正版映画」

　今日は、「サウスパーク／無修正版映画」を観て来ました。
　結構な人気、と言う事で覚悟をして行ったのですが、平日と言う事もあって、２回目の始まる１時間前に行って整理券貰ったら「４番」。
　始まっても、客の入りは６〜７割、と言う所でしょうか。
　（ま、11:50からの回なので、時間帯が悪い、と言うのはあると思いますが）

　アメリカのＣＡＴＶで放送されている成人向け過激アニメ「サウスパーク」は、絶大な人気となり、現在、７シーズンめでの製作が予定（アメリカでは人気で出なければ番組は１シーズンで打ち切り。人気が出ればどんどん続編が作られる）され、映画版まで作られることに。
　ＴＶでは放送コードに引っかかりまくった（ピー音鳴りまくり）この作品ですが、映画ではおかまいなし、それでわざわざ「無修正版」と銘打っての登場です。

　アメリカの小さな町、サウスパークに住む、４人の小学生が主人公。
　彼らがカナダのコメディ映画を観に行く所から物語は始まります。
　映画の中で連発される下品な言葉に影響を受けた（大体、子供って汚い言葉を覚えると使ってみたがるもの）彼らは学校で問題を起こし、ＰＴＡは憤慨。
　「子供達に下品な言葉を使わせないように」と過熱したＰＴＡは、アメリカの世論を煽り、挙げ句には、カナダとの全面戦争に至ってしまう・・・

　この映画、何と言っても印象的なのは、下品な言葉の連発。
　「ファック」だの「シット」だの「ビッチ」だの・・・あと、「クロンボ」とか「ユダ公」ってのもマズいのだろうな。
　（それでも、字幕を作る際に多少は配慮しているのでしょうけど）
　まぁ、これが下品であっても受け入れられてしまうのは、この映画、実はミュージカル仕立てで、とにかく、登場人物が歌って歌って歌いまくるからです。
　下品な言葉も、音楽に乗せてしまえば、汚い印象は薄れますしね。

　実際、この映画の主題歌は、アカデミー賞にノミネートされたのですが、「ファック」と言う言葉を連発し「カナダ野郎をブチ殺せ」と言う内容の歌詞の主題歌を、ロビン・ウィリアムスが賞の会場で嬉々として歌いまくったそうで･･･(^^;アカデミー賞の品位を貶めなかったのかどうか、ちょっと気になる所です。

　ミュージカル映画としての本作の出来はなかなかで、特に、登場人物がそれぞれのテーマ曲を平行して歌い、それが対位法の効果を生み出しつつ、曲の方も編曲されて１曲として見事にまとまる辺り、本格的なミュージカル映画として見ても決して見劣りしないものだと思います。

　また、テーマの方も見応えがあって、ここで描かれるのは「言論の自由」。
　まぁ、「汚い言葉を使う自由」ってもの何なんだけど、確かに、これが行き過ぎる（ＴＶの放送コードなど、日本でも既に行き過ぎの感がある）と、「言論の自由」が制限される事になりかねない。
　また、最近の消費者運動として、何か問題が起きた場合、問題を起こしたそのものだけでなく、それを含む全体が排斥される風潮も、ここでは風刺されている。
　（問題を起こしたのはカナダ映画なのに、カナダそのものが排斥され、戦争にまでなってしまう）
　それら「自由」を奪うものに対し命をかけて戦う姿を、ミュージカルで描く、と言うのは、確かに、これはこれでアメリカならではの映画、と言えるのではないでしょうか。

　（８月２１日　渋谷 シネ・アミューズにて）

[戻る]