TAXI
NY

 正月休み明けの最初の週は、土曜まで仕事。
 そんな週末の土曜、仕事を終えて、くたくたになりながらも映画館へ。
 で、「TAXI NY」を観て来ました。

 これは、仏映画「TAXI」を、ハリウッドでリメイクしたもの。
 自動車業界で、稼ぎたいとなったら対米輸出は基本です。(爆)
 ま、もっともこれは、現地生産・・・ノックダウン生産、と言う所でしょうか。(違う)

 映画の舞台はNY・マンハッタン。
 念願適って、NYのタクシー免許を手に入れたベルは、スペシャルチューンしたイエロー・キャブでマンハッタンを走り回っていた。
 ある日、ドジな刑事、ウォッシュバーンを乗せたことで、ベルは、BMWに乗る銀行強盗団を追う羽目になる・・・

 この映画の元になったのは、「TAXi」の第1作。
 これ、ハリウッドでのリメイク作品としては珍しく、オリジナルにほぼ忠実な作りになっています。
 基本的な流れは勿論、主要なシーン、そしてクライマックスや、ラストシーンに至るまで、まるで元の「TAXi」と同じ。
 そんな訳で、オリジナルを観ていると、物語の展開はほぼ読めてしまうのですが・・・まぁ、元々物語が魅力の映画ではないので、あまり問題ではないでしょう。

 そうなると、あとはどれだけ楽しめるか、ですね。

 元の「TAXi」に対し、この映画のタクシーは、大型のアメ車。銀行強盗団のBMW760(これも結構大きなクルマです)が、小さく見える程の巨体を
振り回すカーアクションは迫力がありますし、CGを極力使わず、実写で見せるアクションは今となってはむしろ新鮮。
 小排気量エンジンをギュンギュン回すのもいいですが、トルクの太いアメリカンV8搭載車ならではの豪快な走りは、これはこれで面白いものです。

 オリジナルから大きく変えられたのは、主役を女性(クイーン・ラティファ)、そして銀行強盗犯をも女性にしてしまった事。
 銀行強盗犯が外国人、と言うのは、これはオリジナルを踏襲した部分。
 ブラジル出身のジゼル・ブンチェン(あのディカプリオのウワサの恋人)を銀行強盗犯のリーダーに据え、ブラジル人の美女4人の強盗団、としています。

 ここまで来ると、いっその事、ジミー・ファロン演じるドジな刑事、ウォッシュバーンも女性にしてしまって、女だらけの映画にしてしまった方がよかったかも知れません。
 そうすれば、このウォッシュバーンが運転が苦手どころか、クルマの知識もまるでなし、と言う設定が不自然でないように思います。

 しかし、これで映画になるのであれば、「TAXi」シリーズの続編は、ご当地モノにしてしまってもいいかも知れませんね。
 日本版のリメイクで、東京を舞台に改造タクシーが走り回ると言うのも出来そうな感じです。(^^)

 (1月8日 WMCつきみ野にて)


戻る